Skip to Content

Новый «словарь Майдана»

ID: 2017-01-81-T-11737
Тезис
ФГБОУ ВО Саратовский ГМУ им. В.И. Разумовского Минздрава РФ Кафедра русской и классической филологии

Новый «словарь Майдана»

Сушкова А.А., Шевченко А.А.

Научный руководитель: к.ф.н. Ремпель Е.А.

ФГБОУ ВО Саратовский ГМУ им. В.И. Разумовского Минздрава России

Новый «словарь Майдана»

Сушкова А.А., Шевченко А.А.

Научный руководитель: к.ф.н. Ремпель Е.А.

ФГБОУ ВО Саратовский ГМУ им. В.И. Разумовского Минздрава России

Как известно, любые изменения в общественно-политической сфере отражаются в языке. События последних лет на Украине повлияли не только на большую политику. Они способствовали появлению такого большого количества новых слов, что стало возможным говорить о появлении «словаря Майдана». Само слово «майдан» (центральная площадь Киева) стало нарицательным. Им сегодня называют традиционную для украинцев политическую борьбу.

При изучении «словаря Майдана» можно обнаружить как лексические неологизмы (новые слова) – «псакнуть», «правосеки», «титушки», «майдауны», «майданутые», так  и семантические (уже существующие в языке слова, которые приобрели новые значения) – «бандерлоги», «ватник», «орки».

            По своей оформленности новые лексические единицы Майдана представляют собой отдельные слова – «автомайдан», «укроп», а также составные наименования – «банду геть», «куля в лоб».

Слово «правосеки» произошло от названия «правый сектор», «укропы» - граждане Украины, которые поддерживают антироссийскую риторику, майдан, новую власть. Часто в речи современных людей можно услышать неологизм «свидомит». «Свидомиты» - украинские националисты, активные сторонники Майдана. «Бандерлоги» - последователи националиста Степана Бандеры. В современном обществе появились «титушки» - молодые люди крепкого телосложения, которые за денежное вознаграждение организуют столкновения для того, чтобы у полиции появился официальный повод для расправы с митингующими.

«Колорады», «ватники» - это те, кто поддерживает Россию, кто отстаивает свободу Донецка и Луганска. «Зеленые человечки»или «вежливые люди»  – российские военные, появившиеся в Крыму во время воссоединения Крыма с Россией. «Черными человечками» назвали нерегулярные вооруженные войска Украины без опознавательных знаков отличия, состоящие  из местных наемников и добровольцев. Свое название они получили по цвету формы.

В связи с деятельностью представителя Госдепа США Дженнифер Псаки возник неологизм «псакнуть». Так говорят, когда человек сыплет терминами, значение которых абсолютно не понимает, часто путает факты, допускает ошибки, делает резкие и категоричные заявления.

Большую популярность приобрели своеобразные антироссийские лозунги Майдана — «кто не скачет, тот москаль», «москаляку – на гиляку».  

Неологизмы, возникшие в связи с трагическими событиями на Украине, несомненно, имеют ярко выраженный оценочный характер, передают различные негативные эмоции: пренебрежение («колорады», «ватники»), неодобрение («Банду геть!»), иронию («майдауны»).

В народной среде появилось множество метких прозвищ, разоблачающих политическую верхушку Майдана и его сторонников: Шоколадный олигарх, Конфетный магнат (П.А. Порошенко); Тощий кролик (А.П. Яценюк); Вогнегасник, Украинский майдаун (В.В. Кличко); Бабушка майдана, Принцесса на нарах, Газовая принцесса (Ю.В. Тимошенко); Проект Кремля, Босоногая депутатка, Троянская кобыла (Н.В. Савченко), Украинский клоун (О.В. Ляшко), Грузинский хохол, Грузинский гастролер, Мишка-подкидыш  (М.Н. Саакашвили); Позор Правого сектора (Д.А. Ярош), Беня Толстосум (И.В. Коломойский).

По все видимости, данные неологизмы не смогут закрепиться  в языковой системе, а быстро выйдут в тираж и пополнят пассивный словарь языка как приметы вполне определенного времени.

Ключевые слова

Украина, Майдан, лексика, народный словарь
0
Ваша оценка: Нет



Оптимальный хостинг для Drupal, Wordpress, Joomla, Битрикс и других CMS, быстрые и надежные сервера, круглосуточная техподдержка Яндекс.Метрика